Career Opportunities

Translation Coordinator
Job Code: 3GE

The Translation Coordinator translates technical documents from German to English and administers a Trados Translation Memory database for the department. He/she also coordinates translations being performed by other translators. This includes project management, file management and technical guidance.

Other related projects include the implementation of machine translation technology (Systran), the design and development of multilingual interfaces for various software products and the translation of memos and emails to and from clients. The translation coordinator also manages a pool of freelance translators and coordinates the translation of books for Bentley Publishers (www.bentleypublishers.com). Finally, the translation coordinator prepares monthly reports for both internal use and display to clients and assists with marketing our translation capacity.

Applicant Requirements:
- German language proficiency
- Excellent computer skills
- Excellent written English: native speakers strongly preferred
- Good people skills
- Automotive knowledge a plus
- Spanish/Portuguese/French proficiency a plus

Attractive offices between Harvard Sq. and Porter Sq. near red line T stop. Competitive salary and benefits.

To Apply for a Position

• Mail: Send your resume to

  Bentley Publishers
  1734 Massachusetts Avenue
  Cambridge, MA 02138

• Fax: Fax resume to (617) 876-9235
• Online: Submit your resume online

Whichever format you choose, be sure to include the job code on your cover page.

You will be contacted when your registration form/résumé is received.

Thanks!
 

[Back to opportunities list] [Submit your resume online]